這是三百多年前,一本叫《聊齋誌異》的書裡記下來的故事。
山東淄川的北邊有一條河,河邊住著一個姓許的漁夫。他每天晚上都帶著一壺酒到河邊,一邊喝,一邊撒網。
他有一個習慣。每次喝之前,都先倒一杯到河裡,嘴裡說,河裡淹死的鬼,也來喝一杯吧。奇怪的是,別人常常整晚捕不到魚,只有他,每天都是滿滿的一簍。
有一天晚上,他一個人喝著酒,有個少年走過來,在他旁邊來回地走。許某請他坐下來一起喝。那天一條魚都沒有捕到,少年站起來說,我到下游幫你趕。過沒多久,水裡傳來一陣聲音,一網下去,全是一尺多長的大魚。
少年說他姓王,沒有名字,叫他六郎就好。從那天起,六郎每晚都來,兩個人喝酒,聊天,六郎幫他趕魚。這樣過了半年。
有一晚,六郎的神情很難過,酒也不喝。他說,我們這麼要好,我不想再瞞你了。我其實是鬼。幾年前我喝醉了,淹死在這條河裡。你捕到的魚比別人多,都是我在暗中幫你趕的,為的是報答你每晚倒給我的那一杯酒。
許某一開始嚇得說不出話,可是相處了這麼久,慢慢也就不怕了。六郎接著說,明天,我的日子就滿了。會有一個人來代替我,我就可以去投胎。今晚是來跟你道別的。
許某問,來代替你的是誰?六郎說,明天中午,有一個女人過河,她會掉下去,就是她。隔天,許某躲在河邊偷偷地看。
中午,果然有一個婦人抱著嬰兒走到河邊,腳一滑,掉進水裡。嬰兒被拋在岸上,揮著手腳大哭。婦人在水裡浮上來,又沉下去,好幾次。許某實在不忍心,想要下去救,可是一想到這是來代替六郎的,又停住了。
就在這個時候,那個婦人忽然抓到了岸邊,全身濕淋淋地爬了上來。她在地上喘了一會兒,抱起孩子,走了。
當天晚上,六郎又來了。他說,我們又可以見面,不用說再見了。許某問他為什麼。他說,那個女人本來已經要代替我了,可是我看到她懷裡的孩子。為了我一個人,要賠上兩條命,我做不到。所以我把她放了。下一個要等到什麼時候,我不知道。
許某聽了,很久才說,你有這樣的心,上天會知道的。兩個人又像以前一樣,每晚在河邊喝酒。
過了幾天,六郎又來道別。許某以為又有人要來代替他。六郎說,不是。上次那件事,上天真的知道了,派我到招遠縣的鄔鎮去當土地神,明天就要上任。你如果不嫌路遠,就來看看我。
許某的妻子笑他,隔了幾百里路,就算真有那個地方,泥塑的神像怎麼跟你說話?許某不聽,真的一路走到了招遠。
他一問,真的有鄔鎮。更奇怪的是,他才剛到,全村的人都跑出來看他,搶著請他吃飯。他們說,前幾天晚上,全村的人都夢見土地神交代,淄川有一位姓許的朋友要來,請大家替我好好招待他。
許某到廟裡倒了一杯酒,說,六郎,我來看你了。話才說完,神座後面起了一陣旋風,繞著他轉了很久,才慢慢散去。
他要回去的那一天,村裡的人送到村口就停了,只有那一陣旋風,跟著他走了十幾里路。許某回過頭,對著風說,六郎,保重,不用再送了。你有一顆仁慈的心,一定能照顧好這一方的人。
風在原地又轉了很久,才離開。許某回到家,還是每天晚上到河邊撒網。只是倒進河裡的那一杯酒,從此沒有人來喝了。